8/06/2011

リバーシティーデーズ  River City Days

今日からリバーシティーデーズという、レッドウィング市の夏祭りが始まりました。パレードは明日の昼にありますが、今日始まったのは売店でした。川の側で、実は伊方ドライブ(という道路)の側の芝生に地域のクラフトや芸術作品、飲食物も売られており、午後には人々がかなり来ていたのですが、気持ち良く、賑やかに感じました。
Red Wing's summer festival, River City Days, began today. While the parade is tomorrow at noon, today's action is all about small shops and exhibits. Local crafts, food, and drink are all on sale down by the river-- near Ikata Drive! There were a lot of people there today, but it wasn't too crowded for comfort.

No comments:

Post a Comment

下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。

Comment as (〜としてコメントを残す)のところで、Anonymous(匿名)をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。