8/03/2011

ザ・ビーン "The Bean"

Yoshi


写真に7人の姿が見えます。全員派遣団に入っていますが、実際何人でしょうか?
You can see seven figures in this photo. They are all in our group, but how many people are there really?



2006年に除幕式で公になった「クラウドゲート」(雲の門)という建造物は、シカゴ市民に「ザ・ビーン」(豆)と言われています。理由は明らかですね。
This sculpture, called Cloud Gate, was dedicated in 2006. Chicagoans, however, call it "The Bean" for obvious reasons.

No comments:

Post a Comment

下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。

Comment as (〜としてコメントを残す)のところで、Anonymous(匿名)をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。