8/06/2011

フレンズ・オブ・レッドウィング・シスター・シティーズ

名前は長いですけれども、「フレンズオブレッドウィングシスターシティーズ」(レッドウィング姉妹都市の友人)という団体も売店の中にブースがあります。ここでは、姉妹都市委員会の事業を支えるためにカードや、後ろにかかっているキルトの当選券と、机の上にあるギフトバスケットの当選券を売っています。
The "Friends of Red Wing Sister Cities" group has a long name, but they too have a small booth in the River City Days shopping area. Here, they are selling cards and raffle tickets for the quilt hanging at the back of the tent, and the basket on top of the table. The proceeds will go to support the activities of the Sister Cities Commission.

No comments:

Post a Comment

下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。

Comment as (〜としてコメントを残す)のところで、Anonymous(匿名)をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。