8/07/2012

An American Breakfast アメリカの朝食

今朝の朝食はラーキンさんたちと一緒にしました。素敵な家に誘っていただきましてありがとうございました!朝食は美味しくて、結構ヘルシーなメニューでした。ほうれん草、卵、ハム、玉ねぎなどをつかったオムレツのような朝食とフルーツとオレンジジュースとコーヒーを頂きました。
Today we had breakfast with the Larkins. Thank you so much for inviting us over to your wonderful home. The breakfast was healthy and so delicious. It was a kind of omelet-like breakfast that used eggs, ham, and onions and on the side we had fruit and to drink we had coffee and orange juice.
In front of the Larkin residence. ラーキンさんの家の前

ハッピー朝食=ハッピー顔  A Happy Breakfast = Happy Faces

Our Menu! Thank you so much!
メニューです!ごちそうさまでした!
ちなみに、全部の陶器はラーキンさんの作った陶器です。Oh and by the way, all of the pottery was made by Mr. Larkin himself!

2 comments:

  1. ラーキンさんは、昨年の子供達に陶芸を教えてくれた方ですね。その節は、大変お世話になりました。
    ジュースが入っているのは、日本で言う湯呑みのような感じですね。とても素敵です。

    ReplyDelete
  2. From nozomi:

    It was Mr. Larkin that taught all the children pottery last year, right? Thank you for taking care of everyone then!
    Oh and the one with the juice in it, that kind of has a "Yu-nomi"-like feeling to it. Very wonderful.

    ReplyDelete

下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。

Comment as (〜としてコメントを残す)のところで、Anonymous(匿名)をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。