歓迎会が終わって皆さんが解散してから、引率者はトムにオープンカーでドライブをしに誘ってもらえました。レッドウィングの景色を観ただけでなく、クリス・ワルチュさんの家も訪れたそうで、着いたらほとんどの派遣生とホストファミリーがそこに集まっていたので、子どもの様子を見ることもできました。これから、フリー（予定のない）日は、各ホストファミリーと過ごすことになりました。明日はステゴラ家で過ごします！After everyone dispersed, Tom invited our chaperons to go for a drive in his convertible. After seeing some more of Red Wing, they stopped by Chris's house and found many of the Ikata kids there. They were glad to be able to see them in their homestay environment. For the rest of the stay, different families will be taking Reiko and Masaya along with them to observe how the kids are spending their time. Tomorrow, they'll visit the Stegoras!
日本語でしか打てないので、ごめんなさい。子供達みんなとても元気そうで、日本にいる私達家族もとてもうれしく思います。
ReplyDeleteトムさん、私はトムさんが去年伊方に来られた時宿泊した民宿の者です。あの時「来年、レッドウィングに行きます」と言ってた息子が、そちらに行く事ができました。いろいろお世話になりますが、よろしくお願いします。そして、また伊方に訪れた時は、ぜひ我が家においでください。
またお会いできる日を楽しみにしています。