 |
| 日曜日はきなはいや伊方祭りでした。最初にレッドウイング派遣団は舞台に上がってインタビューを受けました。Sunday was the Ikata Kinahaiya Festival. Before the festival started, the exchange students went on stage and did a brief interview. |
 |
| 祭りは色々なゲームがありました。 There were a variety of games at the festival. |
 |
| みきゃんと一緒にグループ写真 A group photo with Mikyan, the mascot character of Ehime Prefecture. |
 |
| ブレスレットを作り Making bracelets |
 |
| ゲーム Festival games |
 |
| 午後から伊方町国際交流協会はフェイスペイントとボールを投げるゲームをしました。レッドウイングと伊方の派遣生は一緒にブースの手伝いをして、盛り上がりました。 In the afternoon, the Ikata International Exchange Association had a festival booth with face painting and a ball throwing game. The Red Wing and Ikata students worked together creating a lively and fun atmosphere for everyone. |
 |
| フェイスペイント Facepainting |
 |
| ボールを投げるゲーム Ball throwing game |
 |
| 祭りのために派遣生は浴衣を着ました。 The students all bought yukatas for the festival. |
 |
| 浴衣の姿 Wearing their new yukatas |
 |
| 浴衣の姿 Wearing their new yukatas |
 |
| 伊方踊りに参加した国際交流チームです。私達は大賞をもらいましたよ！ At the end of the day, we all participated in the "Ikata Dance". Our team (the international exchange team) got first place! |
No comments:
Post a Comment
下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。
Comment as (〜としてコメントを残す）のところで、Anonymous(匿名）をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。