 |
| 今日は京都の観光です。東京から新幹線を乗って11時頃到着しました。現代的な東京に比べて京都は新しい経験です。Today the group did sightseeing in Kyoto. We took a shinkansen from Tokyo and arrived at about 11AM. Compared to the very modern Tokyo, Kyoto was a new type of experience. |
 |
| 清水寺 Kiyomizu-dera |
 |
| 清水寺の恋占い石 The "love stone" at Kiyomizu-dera |
 |
| 清水寺の泉 The fountains at Kiyomizu-dera. They are said to have the power to make your wishes come true. |
 |
| 銀閣寺 Ginkaku-ji |
 |
| 銀閣寺 Ginkaku-ji |
 |
| 金閣寺 Kinkaku-ji |
 |
| 金閣寺で通貨を投げます Throwing coins at Kinkaku-ji |
今夜は京都駅の近くの旅館に泊まります。皆は伝統的な文化に没頭して、日本についてたくさん学びました。明日は広島を観光して、フェリーに乗って、ようやく愛媛県に到着します。 Tonight the group will stay at a traditional Japanese style hotel, known as a ryokan. It marks the end of a day filled with immersion in traditional Japanese culture. Tomorrow we will do sightseeing in Hiroshima before finally taking a ferry to Ehime.
No comments:
Post a Comment
下の四角の中でコメントを書いた後で「Publish」を押すと自動的に掲載されます。なお、全てのコメントの内容がブログの管理者にチェックされますので、個人情報が無い事を確認した上、publishをクリックしてください。
Comment as (〜としてコメントを残す）のところで、Anonymous(匿名）をドロップダウンメニューから選択してもいいですし、登録したIDを使っていただいてもいいです。